Polityka prywatności

Jakie dane przetwarzamy, do czego ich używamy i jakie masz prawa.

Wersja dokumentu: · 1.0.29

Administrator

Administratorem danych związanych z usługami Planet Coolkee jest Jakub Netza, JAKUBNETZA.COM JAKUB NETZA, ul. Tartaczna 15, 83-050 Kolbudy, Polska, NIP 6040034416, REGON 221130600. Pytania i żądania dotyczące danych można kierować na support@orivion.studio lub adres pocztowy administratora.

Jakie dane przetwarzamy

Przetwarzamy identyfikator konta gościa lub gracza, identyfikatory powiązanego logowania Apple albo Google, dane sesji, nick, ustawienia i wybrane części awatara. Dostawca logowania może przekazywać również dane zawarte w potwierdzeniu uwierzytelnienia. Nie żądamy hasła do konta Apple ani Google. Aby dopasować zapis z urządzenia do zapisu w chmurze, przechowujemy też losowe identyfikatory tej instalacji gry; nie są to numery seryjne urządzenia ani identyfikatory reklamowe. Nowe konto dostaje automatycznie wygenerowany nick, który możesz zmienić.

Zapis gry obejmuje m.in. ukończone etapy, gwiazdki, XP, zasoby, stan rozpoczętej planszy i sekwencję ruchów potrzebną do sprawdzenia wyniku. Przy handlu, budowaniu i rywalizacji zapisujemy odpowiednie oferty, transakcje, uczestnictwo, obiekty i ich stan. Informacje te pozwalają również rozwiązać spory o postęp i zapobiegać podwójnemu rozliczeniu.

Przy zakupach przetwarzamy identyfikatory produktu i transakcji, potwierdzenie sklepu oraz informacje potrzebne do weryfikacji, przyznania zawartości i obsługi zwrotu. Pełne dane płatnicze przekazujesz właściwemu sklepowi, nie naszej aplikacji.

Przy reklamach przetwarzamy grupę wiekową wybraną w aplikacji, ustawienia prywatności, identyfikator żądanej nagrody, potwierdzenie jej ukończenia i terminy dostępności kolejnej nagrody. SDK reklamowy może przetwarzać dane urządzenia, identyfikatory oraz dane dotyczące reklam zgodnie z dokonanymi wyborami i polityką dostawcy. Od wersji 1.0.37 (od buildu 93) gra pyta o grupę wiekową raz, na początku: przy nowej instalacji możesz najpierw zagrać pierwszy poziom, a pytanie pojawia się zaraz po jego wygraniu (albo gdy otworzysz mapę); po aktualizacji — przy pierwszym otwarciu gry, jeśli grupa nie jest jeszcze znana. Pytanie zawsze pada przed pierwszą reklamą, propozycją zakupu i założeniem konta. Grupy to: poniżej 13 lat, 13–15 lat, 16–17 lat albo 18 lat lub więcej. Nie pyta o datę urodzenia i nie pyta ponownie, gdy grupa jest już znana; w Ustawieniach można ją zmienić tylko na młodszą. Odpowiedź jest zapisywana wyłącznie na urządzeniu i nie jest wysyłana na nasze serwery, z wyjątkiem grupy wiekowej w opisanych niżej dobrowolnych statystykach. Przy nowej instalacji gra nie zakłada konta przed udzieleniem odpowiedzi; do tego czasu wysyła na nasze serwery tylko anonimowe zapytania o listę dostępnych funkcji gry, bez identyfikatora konta i bez Twojej odpowiedzi. Odpowiedź wykorzystujemy do wyboru sposobu wyświetlania reklam, w tym tego, czy mogą być spersonalizowane, ochrony młodszych użytkowników i kategorii treści (reklamy z kategorią PG dopiero od 18 lat, w pozostałych przypadkach tylko reklamy dla wszystkich odbiorców), a także do tego, aby propozycje zakupów w grze, np. pakiet startowy, pokazywać tylko osobom w wieku 18 lat lub więcej. Jeśli wybierzesz „poniżej 13 lat”, gra pokaże ekran z informacją, że jest przeznaczona dla osób od 13 lat, i nie przejdzie dalej: nie wyświetla reklam i nie łączy się z naszymi serwerami, z wyjątkiem informacji o wyłączeniu dobrowolnych statystyk, jeśli były włączone. Odpowiedź zostaje na urządzeniu, więc ekran pojawia się ponownie; po 24 godzinach można odpowiedzieć ponownie, np. gdy z urządzenia korzysta też osoba dorosła. Konto założone wcześniej (np. w poprzedniej wersji) nie jest usuwane automatycznie; ekran informuje, że o jego usunięcie można poprosić e-mailem na support@orivion.studio, zgodnie z opisem na www.coolkee.fun/pl/usun-konto. Aby potwierdzić nagrodę, gra przekazuje SDK reklamowemu losowy identyfikator Twojego konta i identyfikator żądanej nagrody; Google odsyła je na nasz serwer, gdy reklama została obejrzana. SDK dostaje też ustawienia reklam wynikające z grupy wiekowej: kategorię treści i informację, czy traktować żądania jak pochodzące od młodszej osoby.

Jeżeli używasz wiadomości, zgłoszeń lub feedbacku, przetwarzamy wysłaną treść i powiązanie z kontem, odbiorcą lub zgłaszaną sprawą. Diagnostyka dołączana do feedbacku powinna ograniczać się do danych wyraźnie opisanych w formularzu. Nie należy podawać haseł, danych kart ani informacji wrażliwych. Każda wiadomość feedbacku zawiera też język gry, platformę (iOS albo Android) i numer wersji gry; jeśli włączysz opcję „Dołącz informacje o etapie”, także aktualny ekran, numer poziomu i wersję zasad. Jeśli zapis w chmurze się nie powiedzie i wybierzesz „Wyślij diagnostykę”, gra wysyła nam raport techniczny jako wiadomość feedbacku powiązaną z Twoim kontem (przechowywaną tak jak inne wiadomości feedbacku): kody błędów, liczniki dziennika zapisu, skrócone kody wyliczone z identyfikatorów konta i zapisu oraz listę ostatnich zdarzeń technicznych. Raport nie zawiera nicku, danych logowania ani treści zapisu.

W funkcji znajomych zapisujemy kod zaproszenia, prośby i zaakceptowane relacje. W Echo nick jest widoczny od początku; rozmowa wymaga zgody obu uczestników. Udostępnienie pełnego profilu drugiej osobie jest dobrowolne i można je odwołać. Przechowujemy wiadomości, potwierdzenia odczytu, ustawienia udostępniania oraz zgłoszenia i decyzje moderacji. Współrzędne planet opisują wirtualną mapę gry.

Usługi internetowe przetwarzają także dane techniczne, takie jak adres IP, identyfikatory żądań, wersja aplikacji i platforma, informacje o błędach oraz pseudonimowe dane służące ograniczaniu nadużyć.

Duel · 1.0.29

Duel (od wersji 1.0.29): zapisujemy arenę, ziarno meczu, rywala, Twoje ruchy, wynik, wpisowe oraz wypłatę lub zwrot, aby serwer mógł odtworzyć mecz, rozliczyć go raz i wyjaśnić sporny wynik. Wcześniejsze wyniki pomagają także dobrać siłę rywala sterowanego przez grę. Wyzwania między graczami zawierają uczestników, ich wyświetlane profile, arenę i wyniki.

Statystyki gry

Statystyki działania gry (warstwa A): z danych rozgrywki już synchronizowanych na potrzeby działania gry tworzymy liczniki przyjętych rozpoczęć i zakończeń, otrzymanych nagród oraz dni aktywności. Zapisy wykorzystują istniejący identyfikator konta, wersję aplikacji, rodzinę platformy i dzień UTC. Nie dodajemy do nich identyfikatorów reklamowych ani treści wpisanych przez gracza. Ta warstwa nie tworzy osobnego strumienia zdarzeń analitycznych wysyłanych z aplikacji. Z tych samych zapisów wyliczamy też sumy według trybu gry, planety i poziomu (w tym odsetek wygranych, średnią liczbę gwiazdek i średni czas gry), postęp w kampanii (najdalszą osiągniętą planetę), dzień tygodnia i godzinę aktywności (w czasie warszawskim), przybliżoną długość sesji gry oraz rodzaje działań w grze, np. budowę na własnej planecie.

W zestawieniach używamy daty pierwszej obserwacji konta w metadanych kontaktu z usługą, a przy braku wcześniejszych danych — pierwszej obserwacji w nowym systemie. Nie jest to potwierdzona data instalacji. Raporty zawierają wyłącznie zbiorcze statystyki (np. sumy, odsetki, średnie i rozkłady), bez wierszy dotyczących pojedynczych graczy, i widzi je tylko twórca gry. Ponieważ gra ma niewielu graczy, statystyka może dotyczyć małej grupy kont, nawet jednego. Konta właściciela, QA i testerów wykluczamy na podstawie oznaczeń wewnętrznych i wewnętrznej listy wykluczeń. Przybliżony kraj (od 3 listopada 2026): gdy gra synchronizuje się z naszymi usługami online, nasz dostawca hostingu Cloudflare ustala kraj połączenia na podstawie adresu IP. Zbieranie wstrzymaliśmy 7 listopada 2026 r.; dalszy opis dotyczy nielicznych wpisów zebranych do tego dnia oraz ewentualnego późniejszego zbierania, które zapowiemy w tej polityce, zanim się zacznie. Zapisujemy wyłącznie dwuliterowy kod kraju z pseudonimowym znacznikiem konta (skrótem identyfikatora konta), dniem UTC i rodziną platformy. Używamy tych wpisów wyłącznie do opisanych tu zbiorczych statystyk krajów. Do tego celu nie zapisujemy adresu IP i nie ustalamy miasta ani dokładnej lokalizacji; VPN lub roaming mogą zmienić wskazany kraj. Wpisy łączące kraj ze znacznikiem konta usuwamy po 35 dniach; potem zostają wyłącznie sumy. W każdym okresie kraje z mniej niż 3 graczami w tym okresie nie są wymieniane osobno i pokazujemy je łącznie jako „inne kraje”.

Dobrowolne statystyki użycia (warstwa B, od wersji 1.0.29) są domyślnie wyłączone. Jeśli włączysz je w Ustawieniach, gra zapisuje określone kroki samouczka, otwarte zakładki i kategorie sklepu, etapy procesu zakupu oferowanych produktów oraz pokazanie oferty, rozpoczęcie i zakończenie reklamy z nagrodą. Same te obserwacje nie potwierdzają zakupu ani wypłaty nagrody reklamowej. Są powiązane z istniejącym kontem i kontekstem zapisu offline — podczas zbierania nie są anonimowe. Nie zawierają identyfikatorów reklamowych, adresów IP, nicków, treści wiadomości, tokenów potwierdzeń zakupów ani dowolnych pól tekstowych.

Nieustalony wiek i przedział 13–15 lat nie pozwalają włączyć dobrowolnych statystyk. Gra odczytuje znany wcześniej przedział wieku; jeśli go nie ma, możesz wybrać osobny przedział dla analityki. Nie pytamy o datę urodzenia. Sam wybór przedziału nie włącza statystyk ani nie uruchamia reklam. Dobrowolne statystyki nie są warunkiem gry ani otrzymywania zwykłych nagród.

Strona internetowa i Coolkee Daily

Naszą stronę www.coolkee.fun obsługuje Cloudflare, który przy każdym żądaniu przetwarza adres IP i informacje o przeglądarce, aby dostarczyć strony. Strona nie używa plików cookie ani skryptów śledzących, a Twoje wyniki Coolkee Daily zostają w Twojej przeglądarce. Od 6 listopada 2026 r. liczymy na naszym serwerze dzienne unikalne wejścia na strony Coolkee Daily. Dla każdego wejścia obliczamy tymczasowy pseudonimowy kod z adresu IP i identyfikatora przeglądarki (user-agent), używając losowego klucza, który zmienia się codziennie (UTC). Kod i klucz są usuwane po zakończeniu danego dnia, najpóźniej w ciągu 48 godzin, więc wejść z różnych dni nie da się ze sobą powiązać. Na potrzeby tego licznika nie zapisujemy adresów IP ani identyfikatorów przeglądarki. Przechowujemy tylko dzienne sumy wejść i unikalnych wejść z podziałem na język strony, kraj, stronę odsyłającą (tylko domena) i rodzaj urządzenia (telefon, tablet lub komputer). Te sumy nikogo nie identyfikują. Nie liczymy żądań znanych botów ani podglądów linków. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w tym, by wiedzieć, ile osób korzysta z Coolkee Daily.

Cele i podstawy

Dane niezbędne do konta, synchronizacji, zakupów i wybranych funkcji gry przetwarzamy w celu wykonania umowy. Obowiązki prawne stanowią podstawę przetwarzania wymaganego do rozliczeń i obsługi uprawnień konsumentów. Jeśli nie masz 18 lat, korzystasz z gry za zgodą rodzica lub opiekuna, gdy wymaga tego prawo, któremu podlegasz. Gdyby taka umowa nie była ważna, dane potrzebne do działania gry, o którą prosisz, przetwarzamy na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest bezpieczne świadczenie tej usługi; nie opieramy na nim reklam ani dobrowolnych statystyk.

Bezpieczeństwo usług, zapobieganie oszustwom, obsługa zgłoszeń i ustalanie roszczeń mogą opierać się na prawnie uzasadnionym interesie administratora, z uwzględnieniem praw gracza. Zgoda jest podstawą tam, gdzie jest wymagana, w szczególności przy określonych operacjach reklamowych lub dostępie do identyfikatorów urządzenia. Odmowa zgody na opcjonalne przetwarzanie nie blokuje podstawowej gry. Statystyki działania gry (warstwa A) opieramy na naszym prawnie uzasadnionym interesie, jakim jest zrozumienie, jak gra jest używana, i jej ulepszanie. Prawo sprzeciwu: w każdej chwili możesz wnieść sprzeciw wobec tych statystyk — najprościej przez Profil → Feedback, bo zgłoszenie jest wtedy automatycznie powiązane z Twoim kontem — albo korzystając z danych kontaktowych w tej polityce. Po odnotowaniu sprzeciwu Twoje konto od najbliższej cogodzinnej aktualizacji nie jest uwzględniane w nowych obliczeniach; wcześniej przygotowane sumy mogą pozostać do czasu ich usunięcia, najdłużej przez 180 dni. Aby respektować sprzeciw, przechowujemy identyfikator Twojego konta na wewnętrznej liście wykluczeń i usuwamy go z tej listy przy najbliższej cogodzinnej aktualizacji po usunięciu konta. Przybliżony kraj również opieramy na tym prawnie uzasadnionym interesie. Po sprzeciwie wpisy kraju Twojego konta usuwamy, zwykle przy najbliższej cogodzinnej aktualizacji, a w każdym razie najpóźniej przy automatycznym usuwaniu po 35 dniach, i nie zachowujemy nowych.

Weryfikacja ruchów i transakcji służy ochronie integralności gry. Jeżeli zakwestionujesz ograniczenie konta lub odmowę nagrody, możesz zwrócić się o wyjaśnienie i ponowne rozpatrzenie sprawy.

Dobrowolne statystyki użycia przetwarzamy dopiero po Twoim wyraźnym wyborze, który możesz wycofać w opisany wyżej sposób. Ten wybór jest oddzielny od zgód reklamowych i nie zmienia przetwarzania potrzebnego do synchronizacji konta, zamówionych funkcji gry ani zakupów.

Widoczność i odbiorcy

Inni gracze widzą dane udostępniane przez funkcje społecznościowe i ustawienia: np. nick, awatar, poziom, publiczne oferty albo publiczną planetę. Wiadomości są kierowane do ich odbiorców; uprawniona obsługa może mieć do nich dostęp w związku ze zgłoszeniem lub ochroną usług. Konto logowania, e-mail i dane płatnicze nie stanowią elementu publicznego profilu.

Domyślna widoczność. Nowy profil gracza jest widoczny dla innych graczy, dopóki tego nie wyłączysz. Gdy profil jest widoczny, gracze, którzy otworzą tę samą planetę kampanii, widzą Twój nick, awatar, rangę i etap, na którym tam jesteś, przez około 15 minut od Twojej obecności na tej planecie; Twój nick i awatar pojawiają się w tygodniowych rankingach Maratonu (w przeciwnym razie wpis ma nazwę „Player”); a każdy gracz może wysłać Ci wyzwanie na Duel, gdy wyzwania są dostępne. Utworzona przez Ciebie planeta jest publiczna na wspólnej mapie: inni gracze widzą jej nazwę, położenie, poziom Twojego domu, budynki i dekoracje oraz Twój nick jako właściciela. Nigdy nie widzą Twoich monet, plecaka, magazynu ani planów budynków. Widoczność profilu możesz wyłączyć w każdej chwili w Profil → Konto → „Widoczny dla innych graczy”; kartę gracza nadal mogą otworzyć znajomi, osoby, które dostały od Ciebie wiadomość, rozmówcy z Echo, którym profil został przez Ciebie udostępniony, oraz — dopóki masz publiczną planetę — każdy gracz. Wyłączenie nie ukrywa Twojego nicku i awatara przed graczami w tym samym wyścigu, osobami, którym wysyłasz wiadomości lub z którymi rozmawiasz w Echo, ani przed znajomymi. Planety nie można uczynić prywatną; pozostaje publiczna do usunięcia konta.

Korzystamy z Cloudflare do działania usług online i przechowywania danych gry, z usług Apple i Google do logowania oraz rozliczania zakupów, a z Google AdMob i platformy zarządzania zgodami do obsługi reklam. Zakres faktycznie używanych usług zależy od platformy, funkcji i ustawień. Podmioty te mogą działać jako przetwarzający lub odrębni administratorzy odpowiednio do świadczonej usługi. Dane mogą też być udostępnione uprawnionym doradcom lub organom, gdy istnieje właściwa podstawa. Przy zakupie gra przekazuje sklepowi losowy identyfikator Twojego konta, aby zakup dało się przypisać do konta; przy reklamach z nagrodą dostaje go Google AdMob w celu opisanym wyżej. Nie przekazujemy sklepom ani AdMob Twojego nicku, wiadomości ani listy znajomych.

Jeżeli dane są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, stosowane muszą być właściwe zabezpieczenia, np. decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony albo standardowe klauzule umowne. Informację o zabezpieczeniach właściwych dla danej operacji można uzyskać od administratora. Cloudflare, Apple i Google działają na całym świecie, także w Stanach Zjednoczonych, więc dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Czas przechowywania i usuwanie

Postęp, zasoby i powiązania konta przechowujemy przez czas utrzymywania konta, w zakresie potrzebnym do działania wybranych usług. Dane potrzebne do rozliczenia transakcji, wykrywania duplikatów, reklamacji lub roszczeń przechowujemy przez okresy opisane poniżej.

Sesja gry pozostaje aktywna do 365 dni od ostatniego korzystania z gry online; każde korzystanie z gry online ją odnawia. Usunięcie konta natychmiast kończy wszystkie jego sesje. Zapisy wygasłych sesji usuwamy 30 dni po ich wygaśnięciu, a krótkotrwałe wyzwania logowania — około doby po wygaśnięciu. Zwykłe wiadomości skrzynki i zgłoszenia feedbacku usuwamy po 180 dniach. Historia Echo pozostaje dostępna zgodnie z uprawnieniami uczestników do usunięcia konta; samo zakończenie rozmowy lub zablokowanie uczestnika zatrzymuje dalszą komunikację, a nie automatycznie usuwa historię. Zgłoszenie może być rozpatrzone przez uprawnionego moderatora.

Gdy usuniesz konto, od razu, w jednej operacji na serwerze, usuwamy: nick, awatar i profil, powiązania logowania i sesje, zapis w chmurze i postęp (także w przygodzie Układu Wiecznej Nocy), monety i przedmioty, budynki i dekoracje na planecie, znajomych, rozmowy Echo, wysłane i otrzymane wiadomości skrzynki, feedback, Twoje zgłoszenia i blokady, rozegrane maratony i ich wyniki, dane Duelu (mecze z ruchami i wynikami, wpisowe, wypłaty i zwroty, potwierdzenia doliczenia nagród, wysłane i otrzymane wyzwania, ustawienia wyzwań oraz zapisy samouczka), powiązane z kontem dane statystyk gry (także Twój wybór i zdarzenia dobrowolnych statystyk) oraz historię nagród. Aktywne oferty w Marketplace zostają wycofane, a planeta staje się prywatna i otrzymuje nazwę „Planet”. Jeśli wyzwanie Duelu na stawkę z innym graczem nie zostało jeszcze rozstrzygnięte, a mecz tego gracza dotarł już do naszego serwera, zwracamy mu wpisowe.

Pozostają wyłącznie dane spseudonimizowane, powiązane tylko z losowym identyfikatorem konta, bez nicku, awatara i danych logowania. Zapisy zakupów (identyfikator transakcji w sklepie, produkt, kwota i data) przechowujemy do 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano zakupu — na potrzeby reklamacji, zwrotów, rozliczeń ze sklepami i księgowości oraz aby ten sam zakup nie mógł zostać użyty ponownie. Znacznik usunięcia (losowy identyfikator oraz daty utworzenia i usunięcia konta) blokuje ponowne użycie konta i jego zakupów; przechowujemy go przez 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym usunięto konto. Przez ten sam okres pozostają powiązane z tym identyfikatorem techniczne zapisy gry, m.in. pusty portfel, prywatna planeta na wspólnej mapie oraz dziennik operacji na planecie, w Marketplace i w wyścigach, który może zawierać wpisane przez Ciebie nazwy planety. We wspólnej historii innych graczy mogą pozostać wpisy bez Twojego nicku: w wynikach wyścigów może widnieć wpis „Player” bez nicku i awatara, w dawnych wynikach maratonów miejsce na podium jest pokazywane bez nazwy gracza, a zawarte transakcje w Marketplace oraz zgłoszenia i blokady dokonane przez innych graczy mogą pozostać w ich historii.

Co to oznacza w praktyce dziś. Zapis zakupu zawiera: sklep, identyfikator transakcji w sklepie (w Google Play — kod wyliczony z tokenu zakupu), produkt, liczbę przyznanych monet, datę oraz informację, czy zakup został doliczony albo zwrócony. Po usunięciu konta zostają m.in. następujące zapisy gry: wiersz konta z datami utworzenia i usunięcia, pusty portfel, licznik wersji, ukryta planeta ze zmienioną nazwą (jej miejsce na mapie pozostaje zajęte), dzienniki Twoich operacji na planecie, w Marketplace i w wyścigach, wyniki wyścigów, w których Twój wpis ma nazwę „Player”, wizyty innych graczy na Twojej planecie oraz zgłoszenia i blokady, które inni gracze złożyli wobec Twojego konta. Wszystkie są powiązane wyłącznie z losowym identyfikatorem konta. Nasz serwer nie usuwa jeszcze tych zapisów automatycznie po upływie podanych wyżej okresów; żaden z tych okresów jeszcze nie upłynął, a automatyczne usuwanie dodajemy w jednej z najbliższych aktualizacji serwera. Zgłoszenia i blokady, które składasz Ty, przechowujemy do usunięcia Twojego konta.

Jeśli konto korzystało z logowania Apple, prosimy Apple o cofnięcie dostępu aplikacji. Do czasu potwierdzenia przez Apple przechowujemy wyłącznie zaszyfrowany token logowania i identyfikator użytkownika Apple potrzebne do tej prośby, a potem je usuwamy. Kopie zapasowe bazy danych służące do przywrócenia jej stanu z wybranego momentu (Cloudflare D1) są przechowywane najwyżej 30 dni i nie są używane jako aktywne profile. Przed większymi aktualizacjami serwera możemy też wykonać kopię serwisową bazy danych; takie kopie przechowuje wyłącznie twórca, poza internetem, i usuwa je w ciągu 90 dni.

Odinstalowanie aplikacji usuwa dane gry zapisane na urządzeniu, ale nie usuwa konta na serwerze. W buildzie 79 i nowszych zarówno gość, jak i konto połączone z logowaniem mogą użyć Profil → Konto → Usuń konto; potrzebne jest połączenie z internetem. Usunięcie w aplikacji usuwa też z tego urządzenia zapis gry tego konta i jego kopie zapasowe. W starszych wersjach gość może wysłać prośbę przez Profil → Feedback (zostanie automatycznie powiązana z kontem) albo opcjonalnie połączyć Apple lub Google w Profil → Konto → Zabezpiecz postęp, a następnie wybrać Usuń konto. Możesz też poprosić o usunięcie e-mailem. Prośby o usunięcie przesłane przez feedback lub e-mailem realizujemy w ciągu 30 dni.

Reset rozgrywki nie usuwa konta, znajomych ani rozmów. Usunięcie konta jest osobną czynnością w Profil → Konto → Usuń konto. Możesz również złożyć wniosek na support@orivion.studio.

Retencja Duelu: zapis ruchów usuwamy podczas cyklicznego porządkowania po 30 dniach od ostatecznej decyzji, a przy niezgodności wyniku z powtórką serwera — po 90 dniach. Końcowe podsumowania meczów usuwamy po 180 dniach. Zamknięte wyzwania kwalifikują się do usunięcia po 180 dniach od utworzenia, gdy nie zależy od nich nierozliczony mecz. Nierozstrzygnięte weryfikacje i wypłaty pozostają do rozliczenia; potwierdzona wygrana nie przepada tylko dlatego, że wypłaty są wstrzymane. Weryfikacja pozostająca bez rozstrzygnięcia przez 90 dni podlega serwerowym zasadom przekroczenia czasu i zwrotu.

Osobne minimalne potwierdzenie doliczenia — identyfikatory konta i meczu, znacznik resetu, kwoty monet i XP oraz czas doliczenia — pozostaje przez czas istnienia konta. Nie zawiera ruchów, profilu rywala ani treści wiadomości. Zapobiega ponownemu doliczeniu i chroni należną wypłatę, gdy urządzenie zsynchronizuje się po wygaśnięciu pełnego zapisu meczu. Usunięcie konta usuwa to potwierdzenie wraz z meczami, wyzwaniami, ustawieniami i zapisami samouczka Duelu.

Retencja analityki: lokalna kolejka dobrowolnych zdarzeń jest oddzielna od dziennika postępu, mieści najwyżej 128 zdarzeń lub 64 KiB i wygasza zdarzenia starsze niż 7 dni. Dobrowolne zdarzenia na serwerze usuwamy partiami po 90 dniach od odbioru, a wiersze liczników z danych gry — po 180 dniach od obserwacji. Data pierwszej obserwacji i niewielkie znaczniki uzgadniania pozostają przez czas istnienia konta. Zapisy wyłączonej zgody zachowują wyłącznie informacje kontrolne potrzebne do odrzucenia spóźnionej starej zgody; przedział wieku zastępujemy wartością nieustaloną. Dzienne liczniki limitu obejmują bieżący dzień UTC i dwa poprzednie. Usunięcie konta usuwa wszystkie te zapisy analityki. Poza listą wykluczeń (sprzeciwy oraz konta QA i testerów) i pseudonimowymi znacznikami wykluczonych kont wewnętrzny panel statystyk przechowuje wyłącznie zbiorcze statystyki, bez wierszy dotyczących pojedynczych graczy, najwyżej przez 180 dni, a techniczne dzienniki zadań bez danych graczy — najwyżej przez 90 dni. Panel widzi tylko twórca gry; nigdy nie pokazuje listy graczy, ich identyfikatorów ani nicków. Panel przechowuje ponadto wpisy kraju z pseudonimowym znacznikiem konta, które usuwamy po 35 dniach; po usunięciu konta lub sprzeciwie zwykle wcześniej, przy najbliższej cogodzinnej aktualizacji.

Porządkowanie migawek zapisu: nieużywana migawka podzielona na części może zostać przeznaczona do usunięcia dopiero po 30-dniowym okresie ochronnym od odpowiedniego dostępu lub opublikowania i kolejnych 7 dniach kwarantanny bez odwołań. Przy usuwaniu ponownie sprawdzamy odwołania i ochronę odczytu lub zapisu. Bieżące zapisy, gałęzie odzyskiwania — również zamknięte — oraz oczekująca weryfikacja pozostają chronione. Potwierdzenia z bieżącej epoki resetu nie wygasają tylko z upływem czasu; potwierdzenia starszej epoki mogą być porządkowane po 90 dniach, jeśli nie są potrzebne do oczekującej operacji lub zachowanego dowodu. To okresy ochronne, nie obietnica usunięcia każdej migawki dokładnie 37. dnia.

Twoje prawa

W zależności od podstawy i okoliczności przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i wniesienia sprzeciwu. Zgodę można wycofać bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania. Możesz też złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego; w Polsce jest nim Prezes UODO.

Żądanie można złożyć przez kontakt z administratorem. Możemy potrzebować proporcjonalnego potwierdzenia tożsamości. Co do zasady odpowiadamy w ciągu miesiąca, z uwzględnieniem dopuszczalnych prawem przedłużeń. Opcje reklam i ich zmiany są dostępne w ustawieniach prywatności, gdy wymagany mechanizm jest aktywny.

Zgodę na dobrowolne statystyki możesz wycofać w Ustawieniach w dowolnym momencie. Gra od razu wyłącza zbieranie i usuwa oczekujące zdarzenia z urządzenia. Po połączeniu i uwierzytelnieniu tego samego konta wysyła również żądanie usunięcia z serwera dobrowolnych zdarzeń tego kontekstu offline. Wycofanie wykonane offline zostaje wysłane po odzyskaniu połączenia. Zmiana konta lub reset unieważnia lokalny wybór i kolejkę; scalenie kont unieważnia też zgodę na serwerze. Potrzebny jest nowy wybór, a oczekujące zdarzenia jednego konta nigdy nie są wysyłane jako dane innego.

Osoby niepełnoletnie

Gra nie jest przeznaczona dla osób poniżej 13 lat. Dla młodszych nastolatków stosujemy ograniczenia reklam i nie opieramy personalizacji reklam na zgodzie, której nie mogą skutecznie udzielić. Wiek 13 lat nie zastępuje krajowych wymagań dotyczących zgody przedstawiciela ustawowego. W razie informacji o nieuprawnionym korzystaniu przez dziecko prosimy o kontakt, aby rozpatrzyć sprawę i usunąć dane, gdy jest to wymagane. Od wersji 1.0.37, jeśli gracz wybierze w grze grupę wiekową „poniżej 13 lat”, gra nie przejdzie dalej; ponownie odpowiedzieć można dopiero po 24 godzinach. Nasze serwery nie przechowują Twojej grupy wiekowej (z wyjątkiem dobrowolnych statystyk, jak opisano wyżej). Jeśli wybierzesz 13–15 lat, gra oznacza żądania reklam najbardziej ochronnymi ustawieniami dostawcy dla dzieci i osób poniżej wieku wymaganego do wyrażenia zgody i nie pozwala włączyć dobrowolnych statystyk. Jeśli wybierzesz 16–17 lat, żądania reklam są oznaczane jako pochodzące od nastolatka.

Informacje dodatkowe

Zmiany tej polityki będą opatrzone nową datą. O istotnych zmianach poinformujemy odpowiednio do ich charakteru. Polityki dostawców: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ — https://www.apple.com/legal/privacy/ — https://policies.google.com/privacy

Pomoc

Zagraj w Planet Coolkee

Za darmo na iPhone'a, iPada i Androida.

  • Pobierz z App Store
  • Pobierz z Google Play

Pobieranie jest darmowe. Gra zawiera reklamy i opcjonalne zakupy w aplikacji. Dla graczy od 13 lat.