利用規約
ゲームプレイ、アカウント、アイテム、ソーシャル機能のルール。
1. 運営者とお問い合わせ
ゲームおよびオンラインサービスは、JAKUBNETZA.COM JAKUB NETZAの商号で事業を営むJakub Netzaが運営します。所在地：ul. Tartaczna 15, 83-050 Kolbudy, Poland。税務番号NIP 6040034416、REGON 221130600。ゲーム、苦情、個人データに関するお問い合わせはsupport@orivion.studioまでお送りください。Planet Coolkeeは製品名です。
2. 年齢・端末・アカウント
本ゲームは13歳以上の方を対象としています。未成年者は、適用される法令で必要とされる場合、契約の締結や購入について法定代理人の許可を得てください。虚偽の年齢区分を申告しないでください。
ゲストとして始めることができます。対応するサインイン提供者とアカウントを連携すると、機種変更後の進行状況の復元に役立ちます。ログイン情報を共有しないでください。他者の権利を侵害するニックネームや、運営者を代表していると誤認させるニックネームは選ばないでください。
オンラインサービス、広告、取引、購入の検証にはインターネット接続が必要です。機能はOS、地域、アプリのバージョンによって異なる場合があります。テスト版には未完成の機能が含まれる場合がありますが、テスト版であることによって消費者の権利が失われることはありません。
3. ゲームプレイとアップデート
お客様には、本規約に従いアプリを個人で利用する非独占的なライセンスが付与されます。コード、アートワーク、音楽、ブランドの権利を取得するものではありません。第三者の構成要素には、それぞれのライセンス条件が適用されます。
ステージのルール、目標、参加費、上限、報酬、開放条件はゲーム内に表示されます。ステージで負けるとライフを消費する場合があります。ライフは表示されたカウントダウンに従って回復します。
運営者は安全性、互換性、正常な動作に必要なアップデートを提供します。オンラインサービスの利用には、配信済みのアップデートが必要になる場合があります。接続の中断は取引の確認を意味せず、アプリは同期を待つ場合があります。ルールや価格の変更は、取得済みの権利と適用法を尊重しながら、将来の操作に適用されます。
4. コイン・アイテム・購入
コインはゲーム内でのみ使える仮想通貨です。預金、投資商品、現金の支払いを請求する権利ではありません。本ゲームでは現金の引き出しや、コインと現実の通貨との交換はできません。アイテムや建物の設計図はゲーム内で使用する権利を提供するもので、物理的な物の所有権を与えるものではありません。
オファーの価格と内容は購入前に表示されます。実際のお金でコインを購入する場合は、App StoreまたはGoogle Playを通じて確認されます。運営者がお客様のカード番号全体を受け取ることはありません。支払い、精算、ストアの手続きには、該当ストアの規約も適用されます。
購入内容は取引の検証後に付与されます。失敗や再試行によって、同じ取引の二重請求や二重付与が生じるべきではありません。支払いが取り消された場合や返金された場合は、それに対応する残高の調整を行うことがあります。お客様には誤りを報告する権利があります。
5. マーケットと建築
マーケットでは譲渡可能と表示されたアイテムを取引できます。贈り物、初期アイテム、獲得した機能のすべてを再販売できるわけではありません。販売可否、価格、手数料は確認前に表示されます。価格はゲームが定めた範囲内で変わる場合がありますが、成立した取引には確認済みのオファーが適用されます。
適切なプレイヤーの出品がない場合、ゲームがアイテムを供給することがあります。ただし、設計図のかけらと完成済みの建物設計図は供給しません。システム販売では、ほかのプレイヤーに支払う金額は発生しません。出品した在庫は、売れるか取り下げるまで確保されます。出品しても買い手が保証されるわけではありません。
建物の購入、建築、アップグレードには、ゲームに表示される資源、進行状況、建築時間が必要です。装飾と建物は異なる役割を持つ場合があります。設計図を所有しているだけでは、建物を配置したことにはなりません。運営者が認めた機能以外で、アカウントやアイテムを販売してはいけません。
異なる4つのかけらで、永続的に使える建物設計図が開放されます。建物カードには建築、生産、保管、外観の情報が記載されます。バックパックがいっぱいでも、完成した在庫は失われません。購入した外観は、開放された範囲内で再び適用できます。
6. 報酬付き広告
報酬付き広告は、提示された報酬を確認したうえで、自分で視聴開始を選びます。報酬には、広告の完了と広告システムによる確認が必要です。広告を開く、クリックする、途中で閉じるだけでは条件を満たしません。
利用可否は提供者と地域によって異なります。表示された制限が適用されます。広告によるライフ獲得の機会は30分に1回までで、広告によるコンティニューは対象のプレイ1回につき1回です。確認に時間がかかる場合があります。コンティニューは指定されたプレイに紐付き、別のステージに移すことはできません。
7. 毎日の報酬・レース・デュエル
ルーレットは1日1回無料で回せ、配信中の広告を視聴すると最大1回追加できます。ランダムなルーレットの回数や金庫のトークンは、現金でもコインでも購入できません。トークンは指定のステージで獲得でき、金庫の報酬は腕試しチャレンジの命中によって決まります。ステージ、惑星、7日連続達成の宝箱には2～4個の報酬が入っています。1日休むとスタンプの連続記録が途切れます。デイリーアドベンチャーは1日1回、ライフを消費せず挑戦でき、勝利すると15分間の無限ライフを獲得します。日ごとの区切りにはサーバーのUTC時刻を使用し、アプリにカウントダウンを表示します。
草原ラリーと渓谷チャレンジはそれぞれ5ステージ、軌道マスターズは60秒の1ラウンドで得点を競います。どのレースも6枠です。空き枠にはコンピューターが操作する相手が入り、その参加費をゲームが負担する場合があります。参加者には同じ盤面と道具が与えられます。5ステージのレースは時間と手数で、軌道マスターズは得点で順位が決まります。同順位の場合は該当する賞金を分け合います。基本の賞金プールは8%の手数料を差し引いた後、上位3人に50/30/20の割合で分配されます。支払額には元の参加費が含まれます。草原ラリーまたは渓谷チャレンジで、その日初めて完了した上位3位入賞では、アカウントごとに1日最大1回、参加費と同額が追加される場合があります。降参は最下位となり、参加費は返却されません。AppleとGoogleは、これらのゲームや報酬のスポンサーではありません。
デュエル · 1.0.29
デュエルの参加費は100コインで、ライフが1つ以上必要です。相手はコンピューターが操作する場合があり、その参加費はゲームが負担します。対戦相手はプレイ成績に応じて選ばれます。勝利すると、サーバーが対戦を再現して結果を確認した後に180コインと30 XPが支払われ、それまでは保留中と表示されます。敗北、降参、中断したデュエルでは参加費とライフ1つを失います（無限ライフ中はライフを失いません）。引き分けでは参加費を返金します。当方側の不具合で結果を確認できない場合やチャレンジが成立しない場合は、参加費を返金します。記録された結果が再現結果と一致しない場合は支払いを行わず、参加費も返金しません。プレイヤー同士でコインをかけるチャレンジも同じ仕組みで、双方が100コインを支払い、より良い結果を出した側が180コインを受け取ります。ウェルカムギフトのコインは、サーバーがギフトを受理してから7日間、デュエルの参加費に使えません。それらを除いたコインが参加費に満たない場合、チャレンジはコインをかけずに行います。コインをかけたチャレンジの対戦は7日以内にサーバーに届く必要があり、届かなければ参加費は返金されません。24時間以内に応答のないチャレンジは期限切れとなり、参加費を返金します。コインは現金価値のない仮想通貨です。
プレイヤー同士でコインをかけるチャレンジでは、2つの結果の比較でコインの支払先が決まります。XPは自分の対戦結果で決まり、勝利で30、引き分けで15、敗北で0です。ライフを失うのは、自分自身の参加費ありの対戦で敗北、降参、中断した場合のみで、無限ライフ中は保護されます。比較で負けただけではライフを失いません。コインをかけないフレンドリーチャレンジでは、これらのコインやXPは付与されません。
初回限りの見習いチュートリアルは無料です。標準ではキャンペーンのステージ10をクリアするとデュエルが利用可能になり、現在の開放条件はゲーム内に表示されます。チャレンジでは、同じ盤面で別々にプレイした対戦結果を比較します。
プレイヤー同士のチャレンジは、特定のゲームバージョン、一時的な停止、相手のチャレンジ設定などにより、利用できないか制限される場合があります。チャレンジが利用可能なときは、常に上記のルールが適用されます。
8. フェアプレーとコミュニティ
チート、不当な報酬を得るための通信操作、自動化された競技、結果の偽造、アカウント詐欺、スパム、嫌がらせ、違法な内容を禁止します。他者の個人情報、性的な内容、脅迫、他者の権利を侵害する内容を送信しないでください。
ニックネーム、アバター、オファー、個人の惑星は、設定と機能に応じてほかの人に表示される場合があります。プレイヤーの投稿内容は通報でき、ブロックも利用できます。正当な理由がある場合、運営者は禁じられた内容の削除、不適切な報酬の修正、アカウントの制限を行うことがあります。判断に異議がある場合はサポートへお問い合わせください。自動検出であっても、説明を求める権利は失われません。
Echoは最初からニックネームを表示し、チャットには双方の承認が必要です。プロフィール全体の共有は任意で、取り消せます。チャットに連絡先情報を載せないでください。ブロックは以後の連絡を止め、通報はゲームのサポートに送られます。
9. ゲーム進行のリセット
リセットにはRESETと入力し、概要を確認する必要があります。ステージ、スター、得点、プレイヤーレベル、ゲーム内で獲得した資源を消去します。アカウント、フレンド、設定、購入履歴、現在も所有している購入済みコイン、アイテム、永続的な開放要素は維持されます。消費済みのアイテムや使用済みの通貨は復元されません。購入した建物と装飾はレベルと外観を保ったまま収納され、無料で再配置できます。自分の惑星は削除されます。購入した建物は、新しい惑星を作った後に使えます。
リセット前に進行中のゲームを精算し、オファーを取り下げます。訪問者への未履行の義務がある場合は、訪問が終了するまでリセットが遅れることがあります。新しいプレイは、維持される購入品に加えて、レベル1のチュートリアル、ライフ5つ、150コイン、初期アイテム一式から始まります。レベル報酬と、ルーレット・スタンプ・デイリーアドベンチャーの周期も最初からになります。獲得した一時的なボーナスは終了します。以前の操作から、新しいプレイで再び報酬を得ることはできません。ゲーム進行のリセットはアカウントの削除とは別です。
10. 苦情・返金・利用終了
苦情はメールまたは郵送で運営者にお送りください。問題の内容、希望する解決方法、アカウントや購入の特定に必要な情報を記載してください。パスワードやカード情報の全体は送らないでください。消費者からの苦情には、より短い期間が適用される場合を除き、14日以内に回答します。
消費者は、デジタルコンテンツとサービスの適合性に関する法定の権利を保持します。遠隔契約に関する撤回権とその例外は、デジタルコンテンツの供給開始に必要な同意を含め、サービスの内容と法定条件によって決まります。本規約はその同意に代わるものではありません。ストア購入の返金は該当ストアにも依頼できますが、適切な販売者に対する権利を制限するものではありません。
ゲームの利用を停止し、アカウント削除機能を利用できます。進行状況や資源への影響は削除前に説明されます。アカウントを削除しても、過去の購入すべてについて自動的に返金を依頼することにはなりません。
本規約は、法的に除外できない責任や権利を除外するものではありません。準拠法と管轄は関連する法規に従い、お客様の居住国の強行的な消費者保護を維持します。
